Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Сон
Оригинал: Rüya
Канал: Show TV
Перевод: TurkishDrama, TurkSinema, Ирина Котова, Русский Бестселлер
Производство: Турция
Описание: «Сон» — турецкий драматический сериал о неравной любви между двумя молодыми людьми. Первая встреча Булата и Элиф была похожа на сказку. Они моментально поняли, что влюблены и хотят провести
6 голосов
Пустота
Оригинал: Hükümsüz
Канал: Exxen
Перевод: Кино на диване, Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Пустота» является девушка по имени Эсма. Продолжительное время она получала образование на юридическом факультете, вскоре стала полноправным адвокатом.
2 голоса
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Тайм Медиа Групп, TurkSinema, Ирина Котова, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: Город Стамбул по праву считают одним из самых колоритных в мире. Его архитектурное великолепие граничит с явным наличием мафиозных группировок, которые даже не пытаются скрыться. Многие
7 голосов
Грехи моего отца
Оригинал: Babamin Günahlari
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Грехи моего отца» - турецкий драматический сериал о молодом парне Озане, у которого впереди достаточно много жизненных испытаний, с которыми ему необходимо справиться ради своей дочери.
10 голосов
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Правильный Перевод, Ирина Котова, CINEMA TONE PRODUCTION, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: «Вишневый сезон» - турецкая многосерийная драма о талантливой девушке Ойкю, мечтающей заявить миру о себе в качестве модельера. Героиня делает первые, неуверенные шаги в мире моды. Ей не
10 голосов
Рамо
Оригинал: Ramo
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Greb&creative, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Рамо». Молодой парень старается любой ценой защитить свою семью, которая работает на мафиози. Они пока не могут избавиться от этой власти, и
6 голосов
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, СВ-Дубль, Ирина Котова, DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Камень желаний» - турецкий драматический сериал для всей семьи, который рассказывает о том, как легко меняются судьбы людей. Все начинается в 1987 году. Рючхан и Арас Рона – обеспеченная и
6 голосов
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, TurkSinema, Voize, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Фильм «Ловушка» об истории мести, пошедшей не по плану. Действие развивается в реальном мире, где фальшивое трудно отделимо от реального, а по человеку трудно сказать, хороший он или
11 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, Ирина Котова, Goodtime Media, MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, AveTurk, Ирина Котова, Voize, SesDizi, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «В конце ночи», которая рассказывает историю молодой девушки по имени Мачиде. В один прекрасный день к девушке приходит осознание того факта, что ее жизнь не может
6 голосов
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Ирина Котова, TurkSinema, Дубляж
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Полярная звезда» сюжет построен вокруг отношений между главными персонажами, раскрытия их характеров. Это молодые люди, которые собираются вступить в брак. Они живут в
2 голоса
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция
Описание:
1 голос